mlwp.jun.pl Forum Index
 FAQ   Search   Memberlist   Usergroups   Register   Profile   Log in to check your private messages   Log in 


Previous topic «» Next topic
General about trip to Hungary
Author Message
Maniek 
Administrator
My name is Maniek


Age: 29
Joined: 21 Feb 2010
Posts: 987
Location: ŁódĽ (Polska)
Posted: 2010-05-10, 20:58   

[6.05.2010]

Után az éjszaka voltunk fáradtak és álmosak. Hűvös volt, és zavaros. Mentünk az egyik híd. Szemünk lásd a citadella. Úgy nézett ki, sötét. Mindenekelőtt, akartunk szállást találni. Megnéztük Budán, nincs találat. A Pest volt, sok a hotel. A végén találtunk egy hostel. Kiderült, hogy drága, és nincs hely. Mentünk további lemondott. Véletlenül találtunk egy :-D Volt, hogy válasszon egy négyágyas szoba, vagy kollégiumi (tizenkétágyas). Négyágyas szoba költség 13 500 forint, kollégiumi 3 300 / fő. Azért választottuk a kollégiumban. A hostel, hogy kihasználják: konyha, internet, fürdőszoba és WC. Ez volt a 10. órában. Mentünk városnézés. És keressük meg a TESCO :mrgreen:


Po nocy byli¶my zmęczeni i ¶pi±cy. Było chłodno i pochmurno. Wyszli¶my na jeden z mostów. Naszym oczom ukazał się Cytadela. Wygl±dała mrocznie. Przede wszystkim chcieli¶my znaleĽć nocleg. Szukali¶my w Budzie, bez rezultatu. W Peszcie było dużo hoteli. W końcu znaleĽli¶my hostel. Okazało się, że jest drogo i nie ma miejsc. Poszli¶my dalej zrezygnowani. Przypadkiem jaki¶ znaleĽli¶my :-D Do wyboru był pokój cztero osobowy lub dormitorium (12 osobowe). Cztero osobowy kosztował 13 500 forintów, dormitorium 3 300 od osoby. Wybrali¶my dormitorium. W hostelu można było skorzystać z: kuchni, internetu, łazienki i toalety. Była godzina 10. Poszli¶my pozwiedzać. I poszukać TESCO :mrgreen:

to be continued
 
     
REKLAMA 

Joined: 22 Feb 2010
Posts: 860
Posted: 2010-05-10, 21:04   

 
     
Lanti 


Age: 29
Joined: 22 Feb 2010
Posts: 860
Location: Jakabszállás
Posted: 2010-05-10, 21:04   

Which college do you found?
_________________
LantosIstvan.com
 
     
Maniek 
Administrator
My name is Maniek


Age: 29
Joined: 21 Feb 2010
Posts: 987
Location: ŁódĽ (Polska)
Posted: 2010-05-10, 21:10   

YOUTH Hostel
Budapest
Podmaniczky utca 27

egy emelet :-D
 
     
Shimizu 


Age: 29
Joined: 22 Feb 2010
Posts: 176
Location: ŁódĽ
Posted: 2010-05-10, 21:31   

Today I came home from the trip. I'm still a bit tired ;) but it doesn't matter. Budapest is a really beautiful city and want to go back there :)
 
     
Maniek 
Administrator
My name is Maniek


Age: 29
Joined: 21 Feb 2010
Posts: 987
Location: ŁódĽ (Polska)
Posted: 2010-05-11, 21:39   

Ma fáradt vagyok. Holnap folytatódik a kapcsolatot :-)


Dzi¶ jestem zmęczony. Jutro będę kontynuował relację :-)
 
     
Szakali 
Administrator


Age: 29
Joined: 25 Apr 2010
Posts: 265
Location: Bydgoszcz (Polska)
Posted: 2010-05-12, 15:35   

With regard to Budapest. I haven't seen any skyscrapers. Is it done on purpose to keep the original architecture or something else ?

Odno¶nie Budapesztu. Nie widziałem żadnych drapaczy chmur. Jest to zrobione dla zachowania oryginalnej zabudowy czy co¶ w tym stylu?
_________________
Lengyel, Magyar – két jó barát, együtt harcol, s issza borát.
 
     
Lanti 


Age: 29
Joined: 22 Feb 2010
Posts: 860
Location: Jakabszállás
Posted: 2010-05-12, 17:53   

Kabza wrote:
With regard to Budapest. I haven't seen any skyscrapers. Is it done on purpose to keep the original architecture or something else ?

Odno¶nie Budapesztu. Nie widziałem żadnych drapaczy chmur. Jest to zrobione dla zachowania oryginalnej zabudowy czy co¶ w tym stylu?


Exactly. I heard somewhere, There's an altitude limit in Budapest's architecture. But I don't know, this is valid for other Hungarian cities, or just Budapest.

Edit:
There's a building in Budapest, that make a big scandal when this building was built, becouse almost violate the altitude limit. This building is:
Hungarian Police Headquarter (or the other name: "Police Palace"). :D
_________________
LantosIstvan.com
 
     
Maniek 
Administrator
My name is Maniek


Age: 29
Joined: 21 Feb 2010
Posts: 987
Location: ŁódĽ (Polska)
Posted: 2010-05-12, 18:46   

A hostelben voltunk 14. Büszke voltam képes fürdőszoba és relax. Lefeküdtünk körülbelül 21 (?).
[7.05.2010]
Aludtam, míg 9.30 :-D Időjárás jó volt :-) Kezdtünk felfedezni a Pest. Ez nagyon szép volt. (Utána megmutat képek) Vettünk ajándéktárgyak az út mentén. Mentünk Buda. Hidak a Dunán nagy ! Fáradt újra egy kicsit a tetején Gellért :mrgreen: Véletlenül megérkeztünk a Citadella :-) Ez szép. Volt valamilyen ünnepe. Csak a vége. Korábbi magyar katonák és a virágok.
Az épületek is sok emlék plakk. Meglepett, hogy számos műemlék.

W hostelu byli¶my od 14. Mogłem wzi±¶ć prysznic i odpocz±ć. Poszli¶my spać około 21 (?).
[7.05.2010]
Spałem do 9.30 :-D Pogoda była dobra :-) Zaczęli¶my zwiedzać Peszt. Było bardzo ładnie. (Potem pokażę zdjęcia) Kupowali¶my pami±tki po drodze. Poszli¶my do Budy. Mosty na Dunaju s± ¶wietne ! Trochę się zmęczyli¶my na górze Gellerta :mrgreen: Przypadkiem trafili¶my do Cytadeli :-) Jest piękna. Była tam jaka¶ uroczystosć. Akurat się kończyła. Byli węgierscy żołnierze i składano kwiaty.
Na budynkach jest mnóstwo tablic pamięci. Zaskoczyła mnie też liczba pomników.
 
     
Szakali 
Administrator


Age: 29
Joined: 25 Apr 2010
Posts: 265
Location: Bydgoszcz (Polska)
Posted: 2010-05-12, 23:19   

Zobaczyłe¶ pomnik Bema?

Did you see Bem monument? :mrgreen:

-> Lanti
Thanks for the answer. What a coincidence, police breaks law :-P
_________________
Lengyel, Magyar – két jó barát, együtt harcol, s issza borát.
 
     
Maniek 
Administrator
My name is Maniek


Age: 29
Joined: 21 Feb 2010
Posts: 987
Location: ŁódĽ (Polska)
Posted: 2010-05-13, 09:16   

Nem tudom :mrgreen: Láttam sok emlékmű. Talán ez is, de ügyet sem vetett erre. Csakúgy, mint az utcanevek és a terek.

Nie wiem :mrgreen: Widziałem wiele pomników. Być może jego też, ale nie zwracali¶my na to uwagi. Podobnie jak nazwy ulic i placów.
 
     
Shimizu 


Age: 29
Joined: 22 Feb 2010
Posts: 176
Location: ŁódĽ
Posted: 2010-05-13, 12:48   

Lanti wrote:
Kabza wrote:
With regard to Budapest. I haven't seen any skyscrapers. Is it done on purpose to keep the original architecture or something else ?

Odno¶nie Budapesztu. Nie widziałem żadnych drapaczy chmur. Jest to zrobione dla zachowania oryginalnej zabudowy czy co¶ w tym stylu?


Exactly. I heard somewhere, There's an altitude limit in Budapest's architecture. But I don't know, this is valid for other Hungarian cities, or just Budapest.


This is a great idea :)

In Budapest, we had the pleasure of meeting many nice people. I talked to older, nice lady ("in sign language") who thought that we were the Slovaks ;D I think I managed to explain to her that we are from Poland.
I was surprised, because at pedestrian crossings without traffic lights the cars stopped. In Poland rather difficult to cross the street in such places. But I also noticed that Hungarians like to use the klaxon :D
Climbing on Gellért Hill was very tiring. But it was worth it, because the views are amazing ;)
 
     
Szakali 
Administrator


Age: 29
Joined: 25 Apr 2010
Posts: 265
Location: Bydgoszcz (Polska)
Posted: 2010-05-13, 16:55   

Maniek wrote:
Nem tudom :mrgreen: Láttam sok emlékmű. Talán ez is, de ügyet sem vetett erre. Csakúgy, mint az utcanevek és a terek.

Nie wiem :mrgreen: Widziałem wiele pomników. Być może jego też, ale nie zwracali¶my na to uwagi. Podobnie jak nazwy ulic i placów.




Jak dla mnie to jest obowi±zkowy punkt programu. :-)

For me this is obligatory to see :-).
_________________
Lengyel, Magyar – két jó barát, együtt harcol, s issza borát.
 
     
Maniek 
Administrator
My name is Maniek


Age: 29
Joined: 21 Feb 2010
Posts: 987
Location: ŁódĽ (Polska)
Posted: 2010-05-13, 20:28   

Lehetséges, hogy elszalasztottuk emlékmű Bem :-(
Możliwe, że przegapili¶my pomnik Bema :-(
 
     
Maniek 
Administrator
My name is Maniek


Age: 29
Joined: 21 Feb 2010
Posts: 987
Location: ŁódĽ (Polska)
Posted: 2010-05-13, 21:03   

Hostels dormitorium:



Budapest tram, troley and bus:





Gellert Hill:


Angelika hands with the cat:

:mrgreen:

To be continued...
 
     
Lanti 


Age: 29
Joined: 22 Feb 2010
Posts: 860
Location: Jakabszállás
Posted: 2010-05-13, 22:17   

Great. :)
_________________
LantosIstvan.com
 
     
Display posts from previous:   
Reply to topic
You can post new topics in this forum
You can reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
Add this topic to your bookmarks
Printable version

Jump to:  

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group
Theme xandred created by spleen modified v0.4 by warna

| | Darmowe fora | Reklama

Page generated in 0.03 second. SQL queries: 11