mlwp.jun.pl Forum Index
 FAQ   Search   Memberlist   Usergroups   Register   Profile   Log in to check your private messages   Log in 


Previous topic «» Next topic
Most Difficult Languages - Polish (article)
Author Message
Shimizu 


Age: 29
Joined: 22 Feb 2010
Posts: 176
Location: ŁódĽ
Posted: 2010-06-06, 14:36   Most Difficult Languages - Polish (article)  

I found an interesting article about Polish grammar: Most Difficult Languages - Polish

In comments is a link to the e-book: Polish Grammar in a Nutshell (.pdf)

;)

btw. This part of the commentary is a bit of funny (for me), because (I think) explanations of words are not quite correct (but according to the Polish-English dictionary of slang this is correct):

Quote:
Polish has heaps of slangs (more than in English), including those ones utilizing the diminutive forms of nouns.....

jednokomórkowiec - someone who always keeps bragging about his/her celphone

??obek - jail cell where drunks are kept (sorry, but I don't know what is the word)

żyłka - natural tendency/skill

na Madagaskar - expression used to show dislike, czy co¶ takiego.... (or something like that...)

jaja - very amusing/foolish/scandalous situation

jarać się - to be on fire, get excited

cegła - a thick, usually boring, worthless book

bajer - a lie/exaggeration that's meant to impress someone, as to manipulate someone to think or act as one wishes...

badylarz - a rich but unsophisticated, rustic businessman
 
     
REKLAMA 

Joined: 02 Jun 2010
Posts: 34
Posted: 2010-06-06, 19:38     

 
     
Sapiens 


Age: 30
Joined: 02 Jun 2010
Posts: 34
Location: Grodzisk Maz. (PL)
Posted: 2010-06-06, 19:38     

W drugim linku na stronie 14 jest bł±d/ In second link, there is mistake on page 14.
On jest starszy od siostry He is younger than (his) sister”

“starszy” in polish language mean “older”
“młodszy” is “younger”
 
     
Display posts from previous:   
Reply to topic
You can post new topics in this forum
You can reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
Add this topic to your bookmarks
Printable version

Jump to:  
Quick Reply
Username: 


Expire Days
 
 
 
 
 
 
 

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group
Theme xandred created by spleen modified v0.4 by warna

| | Darmowe fora | Reklama

Page generated in 0.07 second. SQL queries: 11